Le Souvenez-vous (Memorare) : texte et origine de la prière
Texte intégral du Souvenez-vous (Memorare) à la Vierge Marie, son origine médiévale, son attribution à saint Bernard, et la manière de le prier.

Le Souvenez-vous (en latin Memorare) est l'une des prières les plus aimées à la Vierge Marie. Elle ne loue pas, elle ne décrit pas : elle fait appel, avec la hardiesse d'un enfant qui rappelle à sa mère qu'elle n'a jamais abandonné personne.
En pratique
Texte : appel confiant à Marie, en une seule phrase suivie d'une supplication · Tradition : attribuée à saint Bernard de Clairvaux · Origine : texte attesté au XVe siècle, répandu au XVIIe · Durée : moins d'une minute
Le texte#
Souvenez-vous, ô très pieuse Vierge Marie, qu'on n'a jamais entendu dire qu'aucun de ceux qui ont eu recours à votre protection, imploré votre assistance, réclamé votre secours, ait été abandonné.
Animé d'une pareille confiance, ô Vierge des vierges, ô ma Mère, je viens à vous, et, gémissant sous le poids de mes péchés, je me prosterne à vos pieds.
Ô Mère du Verbe incarné, ne méprisez pas mes prières, mais écoutez-les favorablement et daignez les exaucer. Amen.
D'où vient cette prière#
La tradition l'attribue à saint Bernard de Clairvaux (1090-1153), docteur de l'Église et grand serviteur de Marie, dont les homélies sur la Vierge sont parmi les plus belles du Moyen Âge. L'histoire est plus nuancée : on ne trouve pas cette prière dans ses œuvres, et ses plus anciens manuscrits datent du XVe siècle. Elle commence alors par les mots latins Ad sanctitatis tuae pedes, et elle s'est ensuite répandue sous la forme que nous connaissons.
C'est au XVIIe siècle que le Memorare devient universel, grâce à un prêtre parisien, Claude Bernard (1588-1641), surnommé le « pauvre prêtre », qui la diffusa partout et la fit prier aux condamnés et aux malades. Le nom du prêtre et celui de l'abbé de Clairvaux se sont peu à peu confondus. Le pape Pie IX l'enrichit d'une indulgence en 1846. Même si l'auteur est incertain, l'esprit est bien celui de Bernard, qui écrivait que l'on n'a jamais entendu dire que Marie ait laissé sans réponse celui qui s'adressait à elle.
On rapporte aussi que saint François de Sales, étudiant à Paris vers 1586, fut délivré d'une grande angoisse spirituelle en récitant cette prière devant une image de Notre-Dame.
Quand et comment le prier#
Le Souvenez-vous se dit seul, à genoux ou debout, en particulier quand on traverse une épreuve, avant un examen, une opération, une décision grave, ou pour un proche en danger. Il s'accorde bien avec une neuvaine ou avec le Rosaire. On peut le prier lentement, en insistant sur trois verbes : avoir recours, implorer, réclamer. Chacun dit un degré de confiance de plus.
Sa structure est simple : un rappel (Marie n'a jamais abandonné personne), un élan (« animé d'une pareille confiance, je viens à vous »), puis une demande (« écoutez-moi, exaucez-moi »). C'est un modèle de prière d'intercession.
Une prière qui a inspiré d'autres prières#
Le « Souvenez-vous » s'est étendu à d'autres saints : au XIXe siècle, il a été adapté à saint Joseph, dans la même confiance reportée sur l'époux de Marie (voir la prière à saint Joseph). Cela montre combien le texte parle au cœur des fidèles.
Ce que le Souvenez-vous nous apprend#
À demander sans détour, mais sans exiger. Marie ne promet pas que tout arrivera comme nous le voulons ; la prière affirme qu'elle n'abandonne jamais ceux qui se confient à elle, et qu'elle les conduit toujours vers son Fils. Elle nous enseigne aussi à nous appuyer sur la mémoire de l'Église : tant de générations ont éprouvé cette protection.
Articles connexes#
- Marie de Nazareth : ce que disent les Évangiles — la Vierge à qui s'adresse la prière.
- Le Je vous salue Marie : d'où viennent les deux moitiés — la prière mariale la plus dite au monde.
- Le Magnificat, ligne par ligne — le chant de Marie elle-même.
- Prière à saint Joseph — l'adaptation du « Souvenez-vous » à l'époux de Marie.
- Prières par intention — toutes les prières classées selon ce que l'on demande.
Sources#
- Memorare (Wikipédia)
- Bernard de Clairvaux (Wikipédia)
- Catéchisme de l'Église catholique (vatican.va)
Questions fréquentes#
Saint Bernard est-il vraiment l'auteur du Memorare ?
Non, pas au sens strict. La prière porte son nom par tradition, mais elle n'apparaît dans aucun de ses écrits ; le texte est attesté au XVe siècle, soit plus de trois cents ans après sa mort (1153). Elle exprime cependant très bien sa confiance en Marie.
Que veut dire « Memorare » ?
C'est le premier mot latin de la prière, « Memorare, o piissima Virgo Maria », c'est-à-dire « Souvenez-vous, ô très pieuse Vierge Marie ».
Quand prier le Souvenez-vous ?
À tout moment, mais spécialement dans une épreuve, une décision difficile ou une demande pressante. Elle est courte et se dit facilement par cœur.